逛書店

科威特的書店真的是相當稀少 (可謂比日本製造的壓縮機還少)

逛書店

這張照片是在書店裡面看到最不可思議的東西XD
大概是阿拉伯世界的總裁系列吧哈哈哈哈

因為禮拜四男宿會發一般車載大家去市區
所以我們昨天就搭上了這班車前往市區
再步行約15分鐘到達一棟很像萬年大樓的百貨商場
那裡的地下一樓有兩間書店

這家書店頗具規模
大概是台大旁邊那家誠品的地下一樓的一半大
裡面的書英阿各半 其實英文書好像佔比較多的比例
一開始覺得這裡的書本偏貴 但後來想想覺得在台灣如果買原文書也是這個價格吧所以就覺得還好
但這裡的阿文書就滿貴的 薄薄一本可能就要2KD起跳
聽說之後會有書展 (感覺可以之後再去書展採購一些易讀的書哈哈)

在書店裡看到了給小朋友看的世界介紹
看到裡面有台灣還有國旗感到非常感動
於是就趕快把這套叢書放在最起眼的貨架上XD
但看到這本書的小朋友應該不知道台灣到底長得是什麼形狀吧哈哈

這裡的書店有一個很特別的事情
就是大概有三千本波灣戰爭的精裝照片集放在最顯眼的地方(或是因為它真的太多了所以太顯眼)

其實本來來書店是想買明信片 但是因為太醜也太貴所以不想買
不過這也是我赴科首次看到明信片這樣產品了哈哈
希望之後可以買到有質感的明信片寄給大家

BTW在書店的時候發生了一件事情
因為我帶了95天的隱形眼鏡來
想說可以戴的時候就戴一下(至今只戴過2天)
結果今天下午一點開始戴
到了晚上七點就因為太乾所以掉了一片出來XDDDDD
不過我明明就有點眼藥水以保持我的眼球濕潤啊哈哈 (並且前一天睡眠時間長達10小時)
但另外一隻眼睛就好好的
所以我就保持著兩隻眼睛大約250度的視差繼續在科威特市走動
壞處是看不清楚
但好處就是東西變得比較立體宛如戴3D眼鏡一般XD

看來以後我的日拋要變成四分之一日拋了哈哈
這裡真的太乾了XDDD

吃大餐

其實也不是多大餐
就是暫時可以不用吃宿舍餐廳的東西罷了XD
這次在穆巴拉克市集附近吃東西
點了一個Egyptian pastry
其實我本來以為他會是個精緻的派結果是長成下面這個樣子XD

裡面的內餡是egg&cheese (1.75KD)
它非常的巨大 比我的臉還大 (但也是因為我臉小啦哈哈)
應該也比李建歡或彭錦鵬的頭還要大(我好壞但我找不到適合的比例尺)

吃第一口的時候滿好吃的
有一點像早餐店裡的好吃的蛋餅(嗚嗚很想念早餐店的醬油膏)
感覺不太出來有蛋但好像又有一點蛋味
起司非常多 但有點太多 是那種像是奶油起司的那種起司
但吃到最後有點膩 因為太鹹了哈哈

這家店還有賣很多烤肉像是桌上放的那樣
但是這仗 照片真是太晃了看不出來哈哈
BTW 我們幾乎每一餐外食都是吃烤肉餒XD

不過最近愛上了宿舍餐廳的燉羊肉
真的超好吃 好吃到哭
羊肉超軟爛 是可以直接從骨頭上脫離的那種軟爛的程度
真的太好吃了嗚嗚嗚
而且他是濕潤的
不會像這裡的雞肉都乾乾的

زوجه و زوجتها

先解釋一下這是什麼意思吧哈哈

زوج 是丈夫的意思 زوجة 是妻子的意思

因為之前在教所有格

所以出了一份作業就是要把名詞改寫成所有格

阿拉伯文的所有格會直接加在名詞的後面變成一個字

阿拉伯文教學時間

覺得應該要有這個配樂

在زوج的字尾 加上一個ي 就會從丈夫變成 我的丈夫 زوجي

在زوجة 的字尾加上一個ي 就會從妻子變成 我的妻子 زوجتي

在字尾加上一個 ه 就會變成他的

在字尾加上一個 ها 就會變成她的

打這一串真是超級麻煩的

不得不抱怨blogger真是一個很阿拉伯文不友善的環境XDD

這時候就突然想到前陣子看到PS4在中東發售

但FB宣傳的廣告卻發生了把阿拉伯文從左寫到右

還一個字一個字沒有連寫的廣告

好繼續回來標題XD

زوجه 是他的丈夫的意思 (後面加了一個ه )
زوجتها 是她的太太的意思 (後面加了ها )
中間的و 是and的意思

看到有人造出這些在中東及伊斯蘭世界驚世駭俗的詞之後
老師立馬說這些詞不可能會在這裡用到
但也是沒有馬上說出要改變他們或是他們是不正常的這種話啦
(大概是因為他們生活中真的沒有接觸過)

一如預料中的這裡是個對性別議題非常保守的國度
而且如果感覺伊斯蘭世界真的要處理性別議題
最先要處理或是比較容易取得共識的應該是女性的議題吧 (畢竟也是佔了半數的人口)

雖然相關的制度是不允許的 而且嚴苛的令人覺得太超過了
不過畢竟語言跟文字是人在用的
不會因為法律不允許就不存在這些用語因此不能用在生活中

這就是學語言能夠偶爾叛逆的地方吧哈哈